译文:延宁六年(公元1459年),谅山王黎宜民弑杀其弟仁宗篡位,改元"天兴",铸造天兴通宝。次年幼弟黎思诚(光顺帝)在大臣拥护下即位,故"天兴"年号仅存约半年。天兴通宝铜质呈黄褐至淡赤褐色,铸造精美。书体变化少,存世极罕。因历史上获取困难,致使仿铸品泛滥。
站长注:黎宜民1459年10月篡位,改元为天兴元年,1460年(天兴二年)6月被大臣诛杀,在位8个月。从目前天兴通宝存世量来看并不罕见。上面译文内容中提到天兴通宝存世极罕,仿铸品(可能是指臆造品)泛滥(指现存天兴通宝多为19世纪河内钱商仿制品),此事有待进一步考证。黎宜民得位不正,通过大量铸造自己的年号钱给人民使用也是获得人民认可的一种手段。所以在位的几个月内铸造出大量的天兴通宝也是有可能的。